Przykładowe rozwiązanie:

The Rosetta Stone is a large stone with ancient writing. It has got the same text in three languages: ancient Greek, hieroglyphs and Demotic, another type of ancient Egyptian writing. The experts could understand ancient Greek, so they were able to understand the meaning of hieroglyphs.

Tłumaczenie:

Kamień z Rosetty to wielki kamień ze starożytnym napisem. Znajduje się na nim ten sam tekst w trzech językach: grece klasycznej, piśmie hieroglificznym i demotyce, innym typie pisma ze starożytnego Egiptu. Eksperci rozumieli grekę klasyczną, więc byli w stanie zrozumieć znaczenie hieroglifów.

Fragment w tekście: "French soldiers were repairing a fort near the city of Rosetta when they found a large stone with ancient writing in a wall. (…) The stone had the same text in three different types of writing: ancient Greek, hieroglyphs and Demotic, another type of ancient Egyptian writing. (…) The experts could understand ancient Greek so now they had the chance to understand hieroglyphs." - Francuscy żołnierze naprawiali fort w pobliżu miasta Rosetta, kiedy znaleźli na ścianie wielki kamień ze starożytnym napisem. (…) Na kamieniu znajdował się ten sam tekst napisany trzema różnymi rodzajami pisma: greką klasyczną, pismem hieroglificznym i demotyką, innym rodzajem pisma ze starożytnego Egiptu. (…) Eksperci rozumieli grekę klasyczną, więc teraz mieli szansę zrozumieć hieroglify.