Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
One thing I once believed was that lightning never strikes the same place twice. Growing up, I often heard this phrase, and it seemed logical to assume that once a spot was hit, it was "safe" in the future. I think I believed it because it was a common saying, and I never questioned it. When I learnt the truth, that lightning can indeed strike the same place multiple times, especially tall structures like skyscrapers, I was surprised. It made me realise how easily misinformation can spread and encouraged me to question and research things more critically in the future.
Tłumaczenie:
Kiedyś wierzyłem/am, że piorun nigdy nie uderza dwa razy w to samo miejsce. Dorastając, często słyszałem/am to powiedzenie i wydawało się logiczne założenie, że jeśli jakieś miejsce zostało trafione, to w przyszłości będzie "bezpieczne". Myślę, że wierzyłem/am w to, ponieważ było to powszechne przekonanie i nigdy go nie kwestionowałem/am. Kiedy dowiedziałem/am się prawdy, że piorun może faktycznie uderzyć w to samo miejsce wielokrotnie, zwłaszcza w wysokie budowle jak wieżowce, byłem/am zaskoczony/a. Uświadomiło mi to, jak łatwo dezinformacja może się rozprzestrzeniać i zachęciło mnie do bardziej krytycznego podejścia do zadawania pytań i poszukiwania informacji w przyszłości.
Marta Matysiak
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

