Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
1. In my culture, a typical teenager is often stereotyped as being very tech-savvy and always on their smartphones. They're seen as being focused on social media and friendships, maybe even a bit rebellious or not fully responsible yet. People might also assume they're stressed about school and future plans, like university.
(W mojej kulturze typowy nastolatek jest często szufladkowany jako osoba bardzo biegła w technologii i zawsze z nosem w smartfonie. Uważani są za skupionych na mediach społecznościowych i przyjaźniach, może nawet nieco buntowniczych lub jeszcze nie w pełni odpowiedzialnych. Ludzie mogą również zakładać, że są zestresowani szkołą i planami na przyszłość, takimi jak studia.)
2. The media frequently depicts teenagers as being dramatic and overly emotional. They are often shown as being obsessed with their social lives, fashion, and technology. Sometimes, they're portrayed as being disengaged or lazy, especially when it comes to school or responsibilities at home.
(Media często przedstawiają nastolatków jako teatralnych i przesadnie uczuciowych. Są często pokazywani jako zafascynowani swoim życiem towarzyskim, modą i technologią. Czasami są przedstawiani jako niezaangażowani lub leniwi, zwłaszcza jeśli chodzi o szkołę lub obowiązki domowe.)
3. I don't think this is entirely fair. While some teenagers do fit certain aspects of this portrayal, most are quite diverse in their interests and behaviours. Many are very responsible and involved in important causes. The media tends to highlight extremes, which overlooks the majority who don't fit these stereotypes.
(Nie sądzę, że to całkiem sprawiedliwe. Chociaż niektórzy nastolatkowie pasują do pewnych aspektów tego obrazka, większość jest dość zróżnicowana w swoich zainteresowaniach i zachowaniach. Wielu jest bardzo odpowiedzialnych i zaangażowanych w ważne sprawy. Media mają tendencję do uwypuklania skrajności, co pomija większość, która nie pasuje do tych stereotypów.)
Marta Matysiak
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

