UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

The greatest physical risk I have taken was riding down a steep slope on my bike. I was on a trip with my parents and elder siblings and the views were stunning.

Everything was going great until we got lost. Suddenly, the path became more bouncy and dangerous, and it took a while until we found our way back. When we saw the main road, there was only one slope to get through. Instead of getting off my bike and walking on foot, I felt confident enough to ride down. The worst possible outcome was breaking a leg or injuring my arm. The best — getting out of this unharmed and reaching the final destination sooner. I didn't expect the road to be so unstable. It was covered with a thick layer of gravel and it didn't take much to lose control of my bike. 

In the end, I lost balance and fell to the side, hitting my head on the ground. My arm hurt and it turned out I broke my hand in two places. If I wasn't wearing a helmet, I could have been seriously injured. In hindsight, shouldn't have taken the risk. My hand has already healed but it still hurts sometimes. I regret my recklessness and if I could go back in time, I'd definitely get off my bike that day.

Tłumaczenie:

Największym ryzykiem pod względem zdrowotnym, jakie podjąłem/łam, było zjeżdżanie na rowerze po stromym zboczu. Byłem/am na wycieczce z rodzicami i starszym rodzeństwem i widoki były przepiękne.

Wszystko szło świetnie, dopóki się nie zgubiliśmy. Nagle ścieżka stała się bardziej wyboista i niebezpieczna, a znalezienie drogi powrotnej zajęło nam trochę czasu. Kiedy zobaczyliśmy główną drogę, do pokonania było tylko jedno wzniesienie. Zamiast zejść z roweru i pójść pieszo, poczułem/am się na tyle pewnie, że zjechałem/am w dół. Najgorszym możliwym skutkiem było złamanie nogi lub kontuzja ręki. Najlepszym — wyjście z tego bez szwanku i szybsze dotarcie do celu. Nie spodziewałem/am się, że droga będzie tak niestabilna. Była pokryta grubą warstwą żwiru i niewiele było trzeba, żeby utracić kontrolę nad rowerem.

W końcu straciłem/am równowagę i upadłem/am na bok, uderzając głową o ziemię. Bolała mnie ręka i okazało się, że złamałem/am ją w dwóch miejscach. Gdybym nie miał/a na sobie kasku, mógłbym/mogłabym doznać poważnych obrażeń. Z perspektywy czasu, nie powinienem był / nie powinnam była podejmować takiego ryzyka. Moja ręka już się zagoiła, ale czasami nadal boli. Żałuję swojej lekkomyślności i gdybym mógł/mogła cofnąć czas, na pewno bym tego dnia zsiadł/a z roweru.