|
UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. |
Student B
In the photo on the left, you can see two young women walking through a grassland. They are wearing scarves and jackets, and it seems they are on a walk together. I think they are friends because they are smiling and holding hands. One of the girls is leaning towards the other, and it looks like she's telling her some story. There are fallen leaves on the ground, so it must be Autumn.
The photo on the right illustrates a group of people in a rafting boat, dressed in helmets and life jackets. You can see some water behind them, which suggests they might be on a raging river. Only three people can be seen holding paddles, but I believe everyone is helping to steer the raft. The man in a white helmet is shouting something, and I think he's the leader. They seem to be having a wonderful time.
Both pictures show examples of spending time with friends. While a walk in the park is safer and probably makes the girls feel relaxed, rafting clearly gives the group of friends an adrenaline rush, and is way more exciting. The walk in the park seems to be a private meeting while the other photo could be a team-building event.
Tłumaczenie:
Na zdjęciu po lewej widać dwie młode kobiety spacerujące po trawiastym terenie. Mają na sobie szaliki i kurtki i wygląda na to, że są razem na spacerze. Myślę, że są przyjaciółkami, bo uśmiechają się i trzymają się za ręce. Jedna z dziewcząt pochyla się ku drugiej i wygląda, jakby opowiadała jej jakąś historię. Na ziemi leżą opadłe liście, więc to musi być jesień.
Zdjęcie po prawej stronie przedstawia grupę ludzi w pontonie, mających na sobie kaski i kamizelki ratunkowe. Za nimi widać wodę, co sugeruje, że mogą znajdować się na rwącej rzece. Tylko trzy osoby wydają się trzymać wiosła, jednak sądzę, że wszyscy pomagają sterować pontonem. Mężczyzna w białym kasku coś krzyczy i myślę, że jest liderem. Wygląda na to, że naprawdę dobrze się bawią.
Obydwa zdjęcia przedstawiają różne sposoby spędzania czasu z przyjaciółmi. Podczas gdy spacer w parku jest bezpieczniejszy i najprawdopodobniej sprawia, że kobiety czują się zrelaksowane, spływ pontonem wyraźnie daje grupie przyjaciół zastrzyk adrenaliny i jest o wiele bardziej ekscytujący. Spacer po parku sprawia wrażenie prywatnego spotkania, podczas gdy drugie zdjęcie może być spotkaniem integracyjnym.
Maria Budzińska
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

