Uwaga! Wybrane odpowiedzi zostały pogrubione w tłumaczeniu.
Przykładowe rozwiązanie:
0. (przykład)
1. I wonder if it was all just bad luck.
(Zdanie 1: Najpierw dostaliśmy pokój z łóżkiem małżeńskim zamiast z dwoma pojedynczymi łóżkami, a potem okazało się, że hotelowa restauracja jest zamknięta na tydzień!
Zdanie 2: Zastanawiam się, czy to wszystko był po prostu pech.)
2. I guess that you'll never book another holiday with them again?
(Zdanie 1: Biuro podróży pokazało nam pamflet z luksusowymi pokojami hotelowymi i pięknymi widokami. Okazało się, że pokoje były brudne, a widok był na parking.
Zdanie 2: Niech zgadnę - nigdy więcej nie wykupisz u nich wakacji?)
3. Oh no! What did you do?
(Zdanie 1: Podczas wakacji miałem/am zatrucie pokarmowe, a złodzieje ukradli mój portfel.
Zdanie 2: O nie! Co zrobiłeś/aś?)
4. It sounds like you had a terrible time.
(Zdanie 1: Pojechaliśmy na miesiąc miodowy, ale doświadczyliśmy koszmaru!
Zdanie 2: Wygląda na to, że mieliście okropne przeżycia.)
5. I can see why you're angry.
(Zdanie 1: Zarezerwowaliśmy wakacje all-inclusive, ale kiedy dotarliśmy na miejsce, musieliśmy za wszystko dodatkowo płacić! To oburzające!
Zdanie 2: Rozumiem, dlaczego jesteś zdenerwowany/a.)
6. Hang on! Let me check if I heard you right.
(Zdanie 1: Kiedy dotarliśmy na miejsce, powiedziano nam, że psy nie mogą przebywać w hotelu.
Zdanie 2: Poczekaj. Nie wiem, czy dobrze cię zrozumiałem/am.)
Weronika Chyczewska
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

