|
UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. |
1. Looking at the picture, the child looks really unhappy and clearly not impressed. He is about ten or eleven years old and is sitting at the table with his dinner in front of him. There are still a few pieces of broccoli on his plate, and he is holding one on his fork while pulling a face. It looks like he really doesn’t want to eat it and may feel a bit annoyed or forced to do so. His expression shows that eating broccoli is the worst part of the meal for him.
Tłumaczenie:
Patrząc na zdjęcie, dziecko wygląda na naprawdę nieszczęśliwe i wyraźnie niezadowolone. Ma około dziesięciu lub jedenastu lat i siedzi przy stole z obiadem przed sobą. Na talerzu wciąż ma kilka kawałków brokuła, a jeden trzyma na widelcu, krzywiąc się. Wygląda, jakby naprawdę nie chciał go jeść i może czuć się nieco zirytowany lub zmuszony do jedzenia. Jego mina wskazuje, że jedzenie brokułów to dla niego najgorsza część posiłku.
2. Out of the vegetables listed, I actually like aubergine, courgette and olives, and I don’t mind parsley root when it’s used in soups. Brussels sprouts are still not my favourite, but I can eat them now without complaining. When I was a child, I disliked most vegetables and was quite a picky eater. As I got older, my tastes slowly changed, mainly because I started trying new dishes and realised that vegetables can taste good if they are prepared well.
Tłumaczenie:
Z wymienionych warzyw lubię bakłażana, cukinię i oliwki, a korzeń pietruszki w zupie nie przeszkadza mi wcale. Brukselka nadal nie jest moją ulubioną, ale teraz mogę ją jeść bez narzekania. W dzieciństwie nie lubiłem/am większości warzyw i byłem/am dość wybredny/a. Z wiekiem moje gusta powoli się zmieniały, głównie dlatego, że zacząłem/zaczęłam próbować nowych potraw i zdałem/am sobie sprawę, że warzywa mogą smakować dobrze, jeśli są dobrze przyrządzone.
3. I think it’s a really good idea to introduce children to food from different countries when they are young. It makes them more open to new flavours and less afraid of trying unfamiliar food later on. It can also be fun and help them learn about other cultures in a natural way.
(Myślę, że to naprawdę dobry pomysł, aby wprowadzać dzieci w świat jedzenia z różnych krajów, gdy są małe. To sprawia, że są bardziej otwarte na nowe smaki i mniej boją się próbować nieznanych potraw w przyszłości. Może to być również świetna zabawa i może pomóc im w naturalny sposób poznawać inne kultury.)
Angelika Kulig
Nauczyciel języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

