Uwaga! Wstawione odpowiedzi zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. jumped out of my skin

(Tak głęboko spałem/am, że prawie wyskoczyłem/am ze skóry, gdy zadzwonił budzik.)

2. a bone of contention

(Nigdy nie postanowią, kto odziedziczy firmę. Jest to kością niezgody od lat.)

3. close at hand

(Nigdy nie mógłbym/mogłabym mieszkać za granicą. Uwielbiam mieć rodzinę blisko.)

4. made no bones

(Obsługa nie wywarła na nim wrażenia i nie ukrywał swojego niezadowolenia.)

5. is in my hands

(To dla mnie spora odpowiedzialność. Przebieg całego eksperymentu jest teraz w moich rękach.)

6. skin and bones

(Widok tak wychudzonych zwierząt w schronisku złamał mi serce – sama skóra i kości.)

7. go hand in hand

(Nie możesz osiągać sukcesów bez ciężkiej pracy; te dwie rzeczy zawsze idą ze sobą w parze.)

8. saved his skin

(Kiedy został schwytany, członek gangu nie siedział cicho. Współpracował z policją i ocalił swoją skórę.)