A: 

1. Hello from Szklarska Poręba,

(Pozdrawiam ze Szklarskiej Poręby,)

2. I'm on holiday here with my parents.

(Jestem tu na wakacjach z rodzicami.)

3. They found a really nice hotel to stay at.

(Znaleźli naprawdę fajny hotel.)

4. It's in a beautiful, peaceful area with many things to do.

(Znajduje się w pięknej, spokojnej okolicy i jest tu wiele rzeczy do robienia.)

5. We go hiking or cycling in the mountains every day.

(Codziennie chodzimy po górach i jeździmy na rowerze.

6. Hope you're having a wonderful time on your holiday, too!

(Mam nadzieję, że Ty również wspaniale się bawisz podczas wakacji!)

7. Bye for now

(Na razie)

 

B: 

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

Hi Lucy, 

I'm currently at a youth camp in the mountains. I decided to come here because I love hiking and being surrounded by nature. The mountains here are breathtaking!

During the camp, we've been doing a lot of outdoor activities like hiking and exploring caves. In the evenings, we gather around the campfire to sing songs and share stories.

This weekend, we're planning to go on a guided nature walk to learn more about the local wildlife. I'm excited to see what we'll discover!

Take care and see you soon!

Best wishes,

XYZ

 

Tłumaczenie:

Cześć, Lucy,

Obecnie jestem na obozie młodzieżowym w górach. Zdecydowałem/am się tu przyjechać, ponieważ uwielbiam piesze wędrówki i przebywanie w otoczeniu natury. Tutejsze góry zapierają dech w piersiach!

Podczas obozu uprawiamy wiele aktywności na świeżym powietrzu, takich jak wędrówki i odkrywanie jaskiń. Wieczorami spotykamy się przy ognisku, by śpiewać piosenki i dzielić się historiami.

W ten weekend planujemy wybrać się na spacer z przewodnikiem, aby dowiedzieć się więcej o lokalnej przyrodzie. Nie mogę się doczekać, co odkryjemy!

Trzymaj się i do zobaczenia wkrótce!

Pozdrawiam,

XYZ