A: 

Uwaga! Wstawione odpowiedzi zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. C

2. F

3. A

4. D

5. G

6. E

7. B

 

Tłumaczenie:

Drogi Chrisie,

Co słychać? Wciąż nie mam wielu przyjaciół na uczelni, ale w zeszłym tygodniu poznałam pewną dziewczynę i wydaje mi się, że dobrze się dogadujemy.

Ma na imię Jessy i jest wysoka, ma krótkie, proste, czarne włosy. Jest całkiem atrakcyjna. Lubi nosić dżinsy i modne buty.

Jessy jest towarzyska i dobrze się razem bawimy. Jest miła i zawsze chce wszystkim pomóc. Czyż nie jest wspaniała? Myślę, że zostaniemy najlepszymi przyjaciółkami.

W każdym razie napisz wkrótce i opowiedz mi o twoich nowinach ze studiów. W porządku?

Serdecznie pozdrawiam,

Karen

 

B: 

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź. 

---

 

Hi Tom,

I've got some exciting news! I have a new girlfriend. We met at a party last month. Her name is Amelia and she's really pretty. She's got long, brown hair and brown eyes. She wears glasses. She loves painting and playing the piano. She is very talented. 

What I like most about her is that she is very helpful and she is always smiling. She makes everyone around her happy. I can't wait for you to meet her.

Take care,

XYZ 

 

Tłumaczenie:

Cześć, Tom,

Mam ekscytujące wieści! Mam nową dziewczynę. Poznaliśmy się na imprezie w zeszłym miesiącu. Ma na imię Amelia i jest naprawdę ładna. Ma długie, brązowe włosy i brązowe oczy. Nosi okulary. Uwielbia malować i grać na pianinie. Jest bardzo utalentowana. 

Najbardziej lubię w niej to, że jest bardzo pomocna i zawsze uśmiechnięta. Sprawia, że wszyscy wokół niej są szczęśliwi. Nie mogę się doczekać, aż ją poznasz.

Trzymaj się,

XYZ