UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

A: Hey, I was thinking about what the word "home" means to us. What does it mean to you?  

(A: Cześć, zastanawiałem się, co dla nas oznacza słowo "dom”. Co ono dla ciebie znaczy?)

B: That's a good question. For me, home is more about the people than the place. My family and friends are what make me feel at home. What about you?  

(B: To dobre pytanie. Dla mnie dom to bardziej ludzie niż miejsce. To moja rodzina i przyjaciele sprawiają, że czuję się jak w domu. A ty?)

A: I understand. For me, it's my hometown. Even if I am away, thinking about it always makes me feel comfortable. It's where I grew up.  

(A: Rozumiem. Dla mnie to moje rodzinne miasto. Nawet gdy jestem daleko, myślenie o nim zawsze sprawia, że czuję się komfortowo. To miejsce, gdzie dorastałem/am.)

B: That makes sense. Do you miss it a lot when you're away?  

(B: To ma sens. Czy bardzo tęsknisz za nim, gdy jesteś daleko?)

A: Yes, I do. But having familiar people around helps. It's like they bring a piece of home to me.  

(A: Tak, tęsknię. Ale bliskość znajomych ludzi pomaga. To tak, jakby przynosili mi kawałek domu.)

B: That's nice. I guess home means a combination of things for both of us. It's not just one thing, right?  

(B: To miłe. Myślę, że dla nas obojga dom oznacza połączenie różnych rzeczy. To nie tylko jedna rzecz, prawda?)

A: Exactly. It’s a special feeling created by both places and people.  

(A: Dokładnie. To wyjątkowe uczucie stworzone zarówno przez miejsca, jak i ludzi.)