UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

A: Hey, I was thinking about how playing team sports isn't just about staying fit. What do you think people gain apart from the physical benefits?

(Hej, myślałem/am o tym, że uprawianie sportów zespołowych to nie tylko kwestia utrzymania formy. Jak myślisz, co ludzie zyskują oprócz korzyści fizycznych?)

B: Yeah, definitely. Team sports help with building friendships and learning teamwork. You also develop better communication skills and learn how to handle both winning and losing gracefully. What about you?

(Tak, zdecydowanie. Sporty zespołowe pomagają w budowaniu przyjaźni i nauce pracy zespołowej. Rozwijasz również lepsze umiejętności komunikacyjne i uczysz się, jak z gracją radzić sobie zarówno z wygraną, jak i przegraną. A ty, co o tym sądzisz?)

A: I agree with those points. Plus, I think it's a great way to relieve stress and boost your mood. Being part of a team gives you a sense of belonging too.

(Zgadzam się z tym. Dodatkowo uważam, że to świetny sposób na złagodzenie stresu i poprawę nastroju. Bycie częścią zespołu daje też poczucie przynależności.)

B: Absolutely. By the way, have you ever watched a live sports event? How did it feel to be part of the crowd?

(Absolutnie. A tak przy okazji, czy kiedykolwiek oglądałeś/aś na żywo wydarzenie sportowe? Jakie to uczucie być częścią tłumu?)

A: Yes, I have, and it was amazing! There’s so much energy and excitement. It feels like everyone is united and cheering for the same goal. How about you?

(Tak, oglądałem/am i to było niesamowite! Jest mnóstwo energii i ekscytacji. Czujesz, że wszyscy są zjednoczeni i kibicują temu samemu celowi. A ty?)

B: Yeah, I've watched a few live matches. The atmosphere is so electrifying; it's different from watching on TV. The crowd makes it feel special.

(Tak, oglądałem/am kilka meczów na żywo. Atmosfera jest elektryzująca; to coś zupełnie innego niż oglądanie w telewizji. Tłum sprawia, że to jest wyjątkowe przeżycie.)

A: Right! But why do you think some people invest a lot of time and money into watching their favourite sports teams?

(Racja! Ale dlaczego uważasz, że niektórzy ludzie inwestują dużo czasu i pieniędzy w oglądanie swoich ulubionych drużyn sportowych?)

B: I guess it's out of passion and the excitement sports bring into their lives. It’s also a way to escape daily routines, and for many, it’s a social activity. What’s your take?

(Wydaje mi się, że to z pasji i emocji, które sport wnosi w ich życie. To także sposób na ucieczkę od codziennej rutyny, a dla wielu to aktywność społeczna. Jakie jest twoje zdanie?)

A: I think it’s also about loyalty and supporting something they strongly believe in. Plus, when their team wins, they feel like they’re part of that success, which is quite fulfilling.

(Myślę, że chodzi też o lojalność i wspieranie czegoś, w co mocno wierzą. Dodatkowo, gdy ich drużyna wygrywa, czują się częścią tego sukcesu, co jest naprawdę satysfakcjonujące.)

B: Exactly, and it's a shared experience they can talk about with friends and family afterwards. There's really a lot more to it than just watching the game!

(Dokładnie, i to doświadczenie, które mogą później omawiać z przyjaciółmi i rodziną. To naprawdę coś więcej niż samo oglądanie meczu!)

A: Totally, it's an entire community experience.

(Zdecydowanie, to całe doświadczenie społeczne.)