UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

A: Hey, what do you think about the description of 'coming of age'? 

(Hej, co sądzisz o pojęciu "dojrzewania"?)

B: Yeah, in my opinion it's interesting how it's all about transitioning from being a kid to an adult.

(Tak, moim zdaniem to ciekawe, że dotyczy ono przejścia od bycia dzieckiem do dorosłości.)

A: Right. So, when do you think people come of age in Poland?

(Racja. Więc, kiedy twoim zdaniem ludzie dojrzewają w Polsce?)

B: I guess it's around 18. That’s when we can vote and stuff. Do you think that's the right age?

(Myślę, że około 18 roku życia. Wtedy możemy głosować i takie tam. Czy uważasz, że to odpowiedni wiek?)

A: Hmm, I think it's pretty reasonable. At 18, most people have finished high school and are starting to take on more responsibilities.

(Hmm, myślę, że to całkiem rozsądne. W wieku 18 lat większość osób kończy szkołę średnią i zaczyna przyjmować więcej obowiązków.)

B: True. But I think some people might still not be ready at 18.

(Prawda. Ale myślę, że niektórzy mogą nadal nie być gotowi w wieku 18 lat.)

A: That’s a good point. The transition can be tough. What do you think is challenging about it?

(To dobra uwaga. Przejście to może być trudne. Co twoim zdaniem jest w tym wyzwaniem?)

B: Well, suddenly you have to make decisions about your future, like choosing a career or going to university. It’s a lot of pressure.

(Cóż, nagle musisz podejmować decyzje dotyczące swojej przyszłości, jak wybór kariery czy pójście na studia. To duża presja.)

A: Yeah, and there's also the challenge of managing things on your own, like finances and time management.

(Tak, a do tego dochodzi jeszcze wyzwanie zarządzania własnymi sprawami, jak finanse i zarządzanie czasem.)

B: Exactly. It can be overwhelming to handle all that while trying to figure out who you are.

(Dokładnie. Może być przytłaczające radzenie sobie z tym wszystkim, próbując jednocześnie odkryć, kim się jest.)

A:  Definitely. But I guess facing those challenges is part of growing up and learning. 

(Zdecydowanie. Ale myślę, że stawianie czoła tym wyzwaniom jest częścią dorastania i nauki.)

B: True. It's all part of becoming an adult, even if it's not easy.

(Prawda. To wszystko część stawania się dorosłym, nawet jeśli nie jest to łatwe.)