UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

A: The similarities between the two pictures are that they both depict the Girl with a Pearl Earring. 

(Podobieństwa między dwoma obrazami polegają na tym, że oba przedstawiają Dziewczynę z perłą.)

B: The differences are in the styles and colours. The original painting is detailed with rich colours, while the graffiti version is just a blue contour, and the inside is not coloured.

(Różnice są w stylach i kolorach. Oryginalny obraz jest szczegółowy i bogaty w kolory, podczas gdy wersja graffiti to tylko niebieski kontur, a wnętrze nie jest pokolorowane.)

A: I think street artists update masterpieces to make art more accessible and relatable to the public. 

(Myślę, że artyści uliczni aktualizują arcydzieła, aby sztuka była bardziej dostępna i bliska społeczeństwu.)

B: They may also want to add their personal touch or contemporary twist to classic art.

(Mogą również chcieć dodać swój osobisty czy współczesny akcent do klasycznej sztuki.)

A: I think they should be allowed to do this as long as it's done respectfully and doesn't damage the original artwork. 

(Myślę, że powinni mieć na to pozwolenie, o ile jest to robione z szacunkiem i nie szkodzi oryginalnemu dziełu.)

B: It can bring a fresh perspective to well-known pieces and engage a wider audience.

(Może to przynieść świeże spojrzenie na znane dzieła i zaangażować szerszą publiczność.)