Przykładowa odpowiedź:
1. The book made a huge impact on Victorian society which was so captivated by the story that it became a trendsetter. It was also a forerunner of new literary genres - sensation fiction, mystery novels and detective stories.
Fragment w tekście: "(...) there was a branded merchandise sales boom with 'Woman in White' perfume, cloaks and bonnets appearing on sale. People named their cats Fosco, while Walter became fashionable name for babies. 'The Woman in White' marked the beginning of sensation fiction (...). Considered one of the first mystery novels, this book is a forerunner to detective stories (...)." - (...) nastąpił gwałtowny wzrost sprzedaży produktów brandowanych, a w sklepach pojawiły się perfumy "Kobieta w bieli", peleryny i czepki. Ludzie nazywali swoje koty Fosco, a Walter stał się modnym imieniem dla niemowląt. "Kobieta w bieli" stała się początkiem fikcji sensacyjnej (...). Uważana za jedną z pierwszych powieści kryminalnych, książka ta jest prekursorem opowieści detektywistycznych (...).
2. He becomes intrigued because Laura looks like the woman in white.
Fragment w tekście: "He meets the sickly Mr Frederick Fairlie, his niece Laura Fairlie and her half-sister Marian Halcombe, and is immediately struck by the resemblance between Laura and the woman in white." - Spotyka schorowanego pana Fredericka Fairlie, jego siostrzenicę Laurę Fairlie i jej przyrodnią siostrę Marian Halcombe i od razu uderza go podobieństwo między Laurą a kobietą w bieli.
Dominika Szaran-Pawliczuk
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

