1. predictions
Uzasadnienie: make predictions - przepowiadać przyszłość.
2. their lives easier
Uzasadnienie: make one's life easier - ułatwiać komuś życie.
3. generalisations
Uzasadnienie: make generalisations - generalizować.
4. sense
Uzasadnienie: make sense - mieć sens.
5. observation
Uzasadnienie: make an observation - poczynić obserwację.
6. decision
Uzasadnienie: make a decision - podejmować decyzję.
7. mistake
Uzasadnienie: make a mistake - popełnić błąd.
8. connection
Uzasadnienie: make a connection - powiązać.
Tłumaczenie:
Wyrocznia delficka
W starożytnej Grecji wyrocznia w Delfach była ważnym źródłem informacji. Kapłanka Pytia odpowiadała na pytania i przepowiadała przyszłość. Większość ludzi odwiedzała wyrocznię w nadziei, że jej rady dadzą im pomocne wskazówki i ułatwią im życie. Czasami jednak wyrocznia dokonywała uogólnień, zamiast udzielać konkretnych porad. Kiedy jej przepowiednie były konkretne, należało je ostrożnie interpretować. Pewnego razu król Krezus z Lidii zapytał, czy warto iść na wojnę z perskim cesarzem. Pytia zauważyła, że jeśli pójdzie na wojnę, zniszczy wielkie imperium, więc Krezus podjął decyzję o zaatakowaniu Persów, spodziewając się zwycięstwa. Niestety, popełnił błąd w interpretacji przepowiedni. Błędnie powiązał słowa Pytii ze swoim zwycięstwem. Zniszczył imperium, ale to było jego własne!
Roksana Sadłoń
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

