Przeczytaj tekst, który został podzielony na cztery części (A–D), oraz pytania go
dotyczące (4.1.–4.5.). Do każdego pytania dopasuj właściwą część tekstu. Wpisz
rozwiązania do tabeli.
Uwaga: w jednej części tekstu znajdują się odpowiedzi na dwa pytania.

 

In which paragraph does the author mention

4.1.	human error as a possible reason for a break in Big Ben’s functioning?	B
4.2.	a feature of the clock tower that most people fail to notice?	A
4.3.	incidents when the time shown by the clock wasn’t accurate?	D
4.4.	a slight delay in hearing the bell when one is at the foot of the tower?	B
4.5.	a factor which led to a change in the clock’s appearance?	C

 

Fragment w tekście:

4.1. "(...) two months later a crack appeared in the bell. This was most likely caused by a worker carrying out routine maintenance." - (...) dwa miesiące później w dzwonie pojawiło się pęknięcie. Zostało ono najprawdopodobniej spowodowane przez pracownika wykonującego rutynową konserwację.

4.2. "Not many people know that it leans. This is only seen by those few passers-by who take the time to study its exterior very closely, (...)" - Niewiele osób wie, że się pochyla. Widzą to tylko ci nieliczni przechodnie, którzy poświęcają czas na bardzo dokładne zbadanie jej zewnętrznej części. 

4.3. "(...) the clock’s time was altered in 1944 when a flock of starlings rested on one of the hands. (...) on 31st December 1962, heavy snow and ice caused Big Ben to chime in the New Year with a 10-minute delay." - (...) czas zegara został zmieniony w 1944 roku, gdy na jednej ze wskazówek spoczęło stado szpaków. (...) 31 grudnia 1962 r. obfite opady śniegu i oblodzenie spowodowały, że Big Ben zaintonował Nowy Rok z 10-minutowym opóźnieniem.

4.4. "As sound travels slower than radio waves, people listening to a live radio broadcast will hear the bell’s chimes one-sixth of a second earlier than people strolling past the clock tower." - Ponieważ dźwięk przemieszcza się wolniej niż fale radiowe, osoby słuchające transmisji radiowej na żywo usłyszą dźwięk dzwonu o jedną szóstą sekundy wcześniej niż osoby spacerujące obok wieży zegarowej.

4.5. "The clock’s maintenance book reveals that the clock’s hands were blue when it was built in 1859, but London’s smog gradually turned them black." - Dziennik konserwacji zegara ujawnia, że jego wskazówki były niebieskie, gdy został zbudowany w 1859 roku, ale londyński smog stopniowo uczynił je czarnymi.