a) Uwaga! Ten podpunkt należy wykonać indywidualnie.
b)
Przykładowe rozwiązanie:
A. Forbrydelsen - The Killing (Dochodzenie)
- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): detective drama (dramat detektywistyczny)
- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Copenhagen (w Kopenhadze)
- what it's about (o czym jest): the first season is about the hunt for the killer of a schoolgirl (pierwszy sezon opowiada o polowaniu na mordercę uczennicy)
- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): Sara Lund
B. Sé quién eres - I Know Who You Are (Wiem, kim jesteś)
- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): crime drama (dramat kryminalny)
- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in Barcelona (w Barcelonie)
- what it's about (o czym jest): a successful lawyer who loses his memory in a car crash and the disappearing of his niece (odnoszącym sukcesy prawniku, który traci pamięć w wypadku samochodowym i zniknięciu jego siostrzenicy/bratanicy)
- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): Juan Elías
C. Les Revenants - The Returned (Powracający)
- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): mystery drama (serial o rozwiązywaniu zagadki)
- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in a small mountain town in France (w górskim miasteczku we Francji)
- what it's about (o czym jest): dead people reappearing and trying to continue their lives as if nothing has happened and the death or more people (ponownym pojawieniu się zmarłych ludzi, którzy próbują żyć dalej, jakby nic się nie stało i śmierci kolejnych ludzi)
- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): no information (brak informacji)
D. Suburra - Blood on Rome
- what kind of series it is (co to za rodzaj serialu): political drama (dramat polityczny)
- where it's set (gdzie rozgrywa się akcja): in modern Rome (we współczesnym Rzymie)
- what it's about (o czym jest): corruption involving the Church, property developers, and organized crime (korupcji związanej z instytucją Kościoła, inwestorami budowlanymi i przestępczością zorganizowaną.)
- the name of the main character (jak się nazywa główny bohater): no information (brak informacji)
c)
Przykładowe rozwiązanie:
The Killing is a Danish detective drama. It's set in Copenhagen. The main character's name is Sara Lund. The first season is about the hunt for the killer of a schoolgirl.
(Dochodzenie to duński dramat detektywistyczny. Jego akcja dzieje się w Kopenhadze. Główna bohaterka nazywa się Sara Lund. Pierwszy sezon opowiada o polowaniu na mordercę uczennicy.)
I Know Who You Are is a Spanish crime drama. It's set in Barcelona. The main character's name is Juan Elías. It's about a successful lawyer who loses his memory in a car crash and the disappearing of his niece.
(Wiem, kim jesteś to hiszpański dramat kryminalny. Jego akcja dzieje się w Barcelonie. Główny bohater nazywa się Juan Elías. Serial opowiada o odnoszącym sukcesy prawniku, który traci pamięć w wypadku samochodowym i zniknięciu jego siostrzenicy/bratanicy.)
The Returned is a French mystery drama. It's set in a small mountain town in France. It's about dead people reappearing and trying to continue their lives as if nothing has happened and the death or more people.
(Powracający to francuski serial o rozwiązywaniu zagadki. Jego akcja dzieje się w górskim miasteczku we Francji. Opowiada o ponownym pojawieniu się zmarłych ludzi, którzy próbują żyć dalej, jakby nic się nie stało i śmierci kolejnych ludzi.)
Blood on Rome is an Italian political drama. It's set in modern Rome. It's about corruption involving the Church, property developers, and organized crime.
(Suburra to włoski dramat polityczny. Jego akcja dzieje się we współczesnym Rzymie. Opowiada o korupcji związanej z instytucją Kościoła, inwestorami budowlanymi i przestępczością zorganizowaną.)
Emilia Skrzypkowska-Przybyła
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

