Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

A food desert can be found in urban or rural areas where various barriers make it difficult for residents to access fresh, healthy, and affordable food options. These areas usually have limited access to full-service grocery stores, supermarkets, or farmers' markets, and instead, are served by fast-food restaurants and convenience stores with less healthy food options.

Some factors that contribute to the creation of a food desert are:

1. Poverty: Low-income neighbourhoods often have fewer grocery stores and limited access to fresh produce. Furthermore, residents may not have the financial resources to afford fresh, healthy food options.

2. Low education: Inadequate knowledge about nutrition and the importance of a balanced diet may lead to the consumption of unhealthy food options available at local convenience stores and fast-food restaurants.

3. Transportation: Limited transportation options or long distances to supermarkets can make it difficult for residents to access nutritious food.

4. Crime: High crime rates may discourage businesses, including grocery stores and supermarkets, from operating in an area.

5. Prices: If healthy foods like fresh fruits and vegetables are more expensive than unhealthy options, residents may choose cheaper, low-nutrition options that are more easily accessible.

6. Environment: The lack of green spaces and urban agricultural opportunities can further limit the availability of fresh, healthy food in the community.

7. Cultural factors: Cultural preferences and eating habits might influence the types of food consumed by a community, and stores within the area may cater to those preferences, even if they're not healthy.

 

Tłumaczenie:

Pustynię żywnościową można znaleźć na obszarach miejskich lub wiejskich, gdzie różne bariery utrudniają mieszkańcom dostęp do świeżej, zdrowej i niedrogiej żywności. Obszary te zazwyczaj mają ograniczony dostęp do sklepów spożywczych z pełnym zakresem usług, supermarketów lub targów rolniczych, a zamiast tego są obsługiwane przez restauracje typu fast food i sklepy ogólnospożywcze z mniej zdrowymi rodzajami żywności.

Niektóre czynniki przyczyniające się do powstania pustyni żywnościowej to:

1. Ubóstwo: Dzielnice o niskich dochodach często mają mniej sklepów spożywczych i ograniczony dostęp do świeżych produktów. Ponadto mieszkańcy mogą nie mieć środków finansowych, aby pozwolić sobie na świeże, zdrowe opcje żywnościowe.

2. Niski poziom wykształcenia: Niewystarczająca wiedza na temat odżywiania i znaczenia zbilansowanej diety może prowadzić do spożywania niezdrowej żywności dostępnej w lokalnych sklepach spożywczych i restauracjach typu fast food.

3. Transport: Ograniczone możliwości transportu lub duże odległości do supermarketów mogą utrudniać mieszkańcom dostęp do pożywnej żywności.

4. Przestępczość: Wysokie wskaźniki przestępczości mogą zniechęcać firmy, w tym sklepy spożywcze i supermarkety, do prowadzenia działalności na danym obszarze.

5. Ceny: Jeśli zdrowa żywność, taka jak świeże owoce i warzywa, jest droższa niż niezdrowe opcje, mieszkańcy mogą wybierać tańsze, mniej odżywcze jedzenie, które jest łatwiej dostępne.

6. Środowisko: Brak terenów zielonych i możliwości upraw miejskich może dodatkowo ograniczać dostępność świeżej, zdrowej żywności w danej społeczności.

7. Czynniki kulturowe: Preferencje kulturowe i nawyki żywieniowe mogą wpływać na rodzaje żywności spożywanej przez daną społeczność, a sklepy na danym obszarze mogą zaspokajać te preferencje, nawet jeśli nie są one zdrowe.