Uwaga! Wybrane wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. unappealing
2. neglected
3. abandoned
4. wasteful
5. thriving
6. inhabited
7. cared for
8. attractive
Tłumaczenie:
A. Nowy Jork w latach 70.
W latach 70. XX wieku Nowy Jork był brutalnym i niebezpiecznym miastem. W takich dzielnicach jak Harlem i Bowery wiele budynków wyglądało brzydko i nieatrakcyjnie. Ludzie, którzy w nich mieszkali, często nie mieli prądu ani bieżącej wody. Niektóre budynki były zaniedbywane od dziesięcioleci i zaczęły się rozpadać. Inne obszary miasta były pełne pustych budynków, które zostały opuszczone, ponieważ wielu ludzi wyjechało z miasta, aby zamieszkać na przedmieściach. Miasto było źle zarządzane, co powodowało marnotrawne wykorzystanie zasobów i wzrost przestępczości. W 1977 roku prąd został wyłączony na dwadzieścia pięć godzin i prawie 4000 osób zostało aresztowanych za kradzieże i wandalizm na ciemnych ulicach miasta.
B. Nowy Jork dzisiaj
Obecnie Nowy Jork jest zupełnie innym miastem. Właściwie to wręcz kwitnie - jest coraz bogatszy, a jego populacja rośnie. W mieście mieszka teraz ponad 8 milionów ludzi - tak dużo, że prawie każdy dom czy mieszkanie jest zamieszkane. Obszary, które kiedyś były biedne i brzydkie, teraz są bogate. Ludzie poświęcają tam czas i pieniądze na remonty, więc nieruchomości są zadbane, a elewacje budynków są teraz całkiem atrakcyjne - znów wyglądają pięknie. Jest to teraz jedno z najbardziej ekscytujących miast do odwiedzenia na świecie.
Dominika Szaran-Pawliczuk
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

