1. A

Fragment w tekście: "But when, for the fourth time, after pushing back our chairs from breakfast we saw the greasy, heavy brown swirl still drifting past us and condensing in oily drops upon the windowpanes, my comrade’s active nature could endure this drab existence no longer. He paced restlessly about our sitting-room in a fever of suppressed energy, biting his nails, tapping the furniture, and chafing against inaction." - Ale kiedy po raz czwarty, po odsunięciu naszych krzeseł od śniadania, zobaczyliśmy tłusty, ciężki, brązowy wir, który wciąż dryfował obok nas i skraplał się w tłustych kroplach na szybach okiennych, aktywna natura mojego towarzysza nie mogła dłużej znieść tej ponurej egzystencji. Chodził niespokojnie po naszym salonie w gorączce stłumionej energii, obgryzając paznokcie, stukając w meble i krzywiąc się na bezczynność.