1. Jack is feeling really down. (Jack jest naprawdę przygnębiony.)

Fragment w tekście: "Hey guys, I’m feeling really down at the moment." - Cześć wszystkim, jestem teraz naprawdę przygnębiony

 

2. All his friends are going to a party on Friday, but he can't go. (Wszyscy jego przyjaciele idą w piątek na imprezę, ale on nie może.)

Fragment w tekście: "All of my friends are going to a party on Friday, but I can’t go." - Wszyscy moi przyjaciele idą w piątek na imprezę, ale ja nie mogę.

 

3. He has a lot of homework to do. (Ma dużo pracy domowej do odrobienia.)

Fragment w tekście: "I have a lot of homework to do and this is the only day I can get everything done." - Mam dużo pracy domowej do odrobienia i to jedyny dzień, w który mogę to wszystko zrobić.

 

4. His friends are trying to make him feel really bad about not going and keep trying to change his mind. (Jego przyjaciele próbują sprawić, by poczuł się naprawdę źle, że nie idzie i wciąż próbują zmienić jego zdanie.)

Fragment w tekście: "They’re making me feel really bad about not going and they keep trying to change my mind." - Sprawiają, że czuję się naprawdę źle, że nie idę i wciąż próbują zmienić moje zdanie.

 

5.

Uwaga! 

Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź

---

Rozwiązanie I

I think he should go only if he wants to. (Uważam, że powinien pójść tylko, jeśli tego chce.)

   Rozwiązanie II

I think he should go and leave early. (Uważam, że powinien pójść i wyjść wcześnie.)

  Rozwiązanie III 

I think he should stay at home and tell his friends to have fun. (Uważam, że powinien zostać w domu i życzyć przyjaciołom dobrej zabawy.) 

 

Tłumaczenie:

1. Jak czuje się Jack?

2. Jaki Jack ma problem?

3. Co musi zrobić Jack?

4. Co próbują zrobić jego przyjaciele?

5. Jak myślisz, co powinien zrobić?