1. Arbor Day is the day when we celebrate trees. (Dzień Drzewa to święto na cześć drzew.)

Fragment w tekście: "Arbor Day is the day to celebrate trees." - Dzień Drzewa to dzień, w którym świętujemy drzewa.

2. New Zealanders celebrate it on June 5th. (Nowozelandczycy świętują go 5 czerwca.)

Fragment w tekście: "In New Zealand, the celebration takes place on 5th June, which is also World Environment Day." - W Nowej Zelandii to święto ma miejsce 5 czerwca, który jest także Światowym Dniem Środowiska.

3. New Zealanders celebrate this day by planting trees, having poster competitions, and taking walks. (Nowozelandczycy świętują ten dzień poprzez sadzenie drzew, urządzanie konkursów plakatowych i spacerowanie.)

Fragment w tekście: "Communities, including local businesses and organisations, plant a lot of trees. (...) They have poster competitions and take walks along beautiful nature trails." - Społeczności, włączając w to miejscowe biznesy i organizacje, sadzą sporo drzew. (...) Urządzają konkursy plakatowe oraz spacerują pięknymi przyrodniczymi szlakami.

 

4. People participate in outdoor activities in parks. (Ludzie uczestniczą w zajęciach na świeżym powietrzu w parkach.)

Fragment w tekście: "In parks, hundreds of visitors take part in outdoor activities." - W parkach wielu odwiedzających bierze udział w zajęciach na świeżym powietrzu.

5. Schools collect paper for recycling. (Szkoły zbierają makulaturę do recyklingu.)

Fragment w tekście: "They display students' environmental projects on the protection of trees and collect paper for recycling." - Przedstawiają projekty środowiskowe na temat ochrony drzew i zbierają makulaturę do recyklingu.

 

Tłumaczenie:

1. Co to Dzień Drzewa?

2. Kiedy świętują go Nowozelandczycy?

3. Jak Nowozelandczycy świętują ten dzień?

4. Gdzie ludzie uczestniczą w zajęciach na świeżym powietrzu?

5. Co zbierają szkoły?