Uwaga! Wybrane wyrazy zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. renovation

2. do up

3. demolish

4. DIY

5. tighten

6. up

7. mended

8. hung

9. tiling

Tłumaczenie:

Zapomnij o konkursach wokalnych lub zawodach tanecznych, wśród programów telewizyjnych ostatnio panuje szał na programy o remontowaniu domów. Projektant wnętrz może w nich pokazywać za pomocą materiałów przed i po jak odnowić pokój, albo uczestnicy mogą brać udział w konkursie, w którym demolują, a potem budują ponownie części domu. Zwiększająca się liczba widzów oraz kolejki w sklepach dla majsterkowiczów pokazują, że te programy będą popularne przynajmniej przez jakiś czas.

Jack (24) i jego dziewczyna Meggie (22) wzięli udział w jednym z tych programów w zeszłym roku. "Przed programem nie wiedziałam nawet, jak dokręcić śrubę," mówi Maggie. "Tak, nie szło nam dobrze utrzymywanie własnego mieszkania," dodaje Jack, "ale główną nagrodą był czteropokojowy dom, a kto by takiego nie chciał?"

Jack i Meggie nie wygrali programu, ale mówią, że wiele się nauczyli. "Teraz potrafimy zrobić wiele rzeczy samodzielnie, dzięki czemu oszczędzamy dużo pieniędzy," mówi Meggie. "Niedawno naprawiliśmy cieknący kran i położyliśmy tapetę. Za tydzień będziemy wymieniać szafki kuchenne i wykafelkujemy ściany - to również coś, co robiliśmy w programie."

 

Uwaga! Pozostałą część zadania należy wykonać indywidualnie.