W mowie zależnej okoliczniki czasu i miejsca ulegają zmianie, przesunięciu w przeszłość, a więc te wyrażenia, które odnoszą się do teraźniejszości zamieniamy na odpowiadające im przeszłe wyrażenia.

---

 

1. (przykład) 

2. the next/following day 

Uzasadnienie: tomorrow (jutro) → the next/following day (następnego dnia). 

3. last week 

Uzasadnienie: last week (w zeszłym tygodniu) → the previous week (w poprzednim tygodniu).

4. that morning 

Uzasadnienie: this morning (dzisiaj rano) → that morning (tamtego poranka).

5. tonight 

Uzasadnienie: tonight (dzisiaj wieczorem) → that night (tamtego wieczoru). 

6. that 

Uzasadnienie: zaimek wskazujący this (ten) zamieniamy na that (tamten). 

7. earlier / before 

Uzasadnienie: twenty minutes ago (dwadzieścia minut temu) → twenty minutes earlier/before (dwadzieścia minut wcześniej). 

8. that day 

Uzasadnienie: today (dzisiaj) → that day (tego dnia). 

9. yesterday 

Uzasadnienie: yesterday (wczoraj) → the day before (dzień wcześniej.