Przykładowe rozwiązanie:
1. przewidujemy jej smak
Fragment w tekście: "Without knowing what one's about to eat and thus unable to anticipate the flavour, we find even the most familiar foods difficult to recognise and tell from one another." - Nie wiedząc, co się je, a więc nie mogąc przewidzieć smaku, trudno nam rozpoznać i odróżnić od siebie nawet najbardziej znane potrawy.
2. odgadli, co jedli
Fragment w tekście: "For this reason, coffee and tea are served in a conventionally lit bar where the guests finally get to see a detailed menu of their dinners and compare them with their dining experience - which often leads to a lot of laughter." - Z tego powodu kawa i herbata podawane są w konwencjonalnie oświetlonym barze, gdzie goście wreszcie mogą zobaczyć szczegółowe menu swoich obiadów i porównać je ze swoimi doświadczeniami gastronomicznymi - co często prowadzi do mnóstwa śmiechu.
3. problemów, z jakimi borykają się
Fragment w tekście: "These restaurants were the final project in a series of cultural events taking place 'in the world of the blind', aimed at raising awareness of the problems the impaired usually face." - Restauracje te były ostatnim projektem z serii wydarzeń kulturalnych odbywających się "w świecie niewidomych", mających na celu uświadomienie problemów, z jakimi zazwyczaj borykają się osoby z uszkodzonym wzrokiem.
4. nasze wady i zahamowania
Fragment w tekście: "Darkness has the power to disguise our shortcomings and inhibitions , allowing even people with low self-esteem to interact with those around them without caring about looks or social position." - Ciemność ma moc maskowania naszych wad i zahamowań , pozwalając nawet ludziom z niską samooceną wchodzić w interakcje z otaczającymi ich osobami, nie dbając o wygląd czy pozycję społeczną.
5. zachowywać się jak gwiazdy
Fragment w tekście: "(...) celebrities appreciate being able to dine without being bothered by fans and having to step into their star shoes." - (...) gwiazdy doceniają możliwość zjedzenia posiłku bez przeszkód ze strony fanów i konieczności "wejścia w buty gwiazdy".
6. wolno mieć przy sobie
Fragment w tekście: "(...) anything which produces light, including watches and mobile, as well as wallets and jewellery, must be stored in special lockers." - (...) wszystko, co wytwarza światło, w tym zegarki i komórki, a także portfele i biżuteria, muszą być przechowywane w specjalnych szafkach.
7. ról
8. , jak to jest być niewidomym
Fragment w tekście: (7, 8) "This creates a situation where suddenly the seeing need the assistance of the disabled instead of the other way around. A very educational experience fulfilling the aim of the place." - Stwarza to sytuację, w której nagle widzący potrzebują pomocy niepełnosprawnych, a nie odwrotnie. Bardzo edukacyjne doświadczenie spełniające cel tego miejsca.
Roksana Sadłoń
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

