1. the Internet

Fragment w tekście: "But the position of the high street has been under attack for years, first from out-of-town shopping centres and more recently from online shopping." - Ale pozycja high street jest od lat atakowana, najpierw przez pozamiejskie centra handlowe, a ostatnio przez zakupy internetowe.

2. social life

Fragment w tekście: "To be successful, the business in the high street of the future must offer what the Internet cannot: service and social life. " - Aby odnieść sukces, biznes przyszłości na high street musi oferować to, czego nie może zaoferować Internet: usługi i życie społeczne. 

3. build pedestrian areas

Fragment w tekście: "The experience of strolling from service to service is enhanced by the walk, and many town centres are busy pedestrianising, making themselves into safe spaces welcoming to families, teens and old people alike." - Doświadczenie przechadzania się od usługi do usługi jest wzmocnione przez spacer, a wiele centrów miast jest zajętych terenem tylko dla pieszych, czyniąc się bezpiecznymi przestrzeniami przyjaznymi zarówno dla rodzin, nastolatków, jak i osób starszych.

4. short-term leases/flexibility

Fragment w tekście: "Property owners of premises on the high street must say goodbye to the old stability of long-term leases, and embrace short-term ones. Flexibility encourages the trend for pop-up shops and businesses, which snatch trends out of the air and run with them, unafraid that they may die a short time down the line." - Właściciele lokali przy głównych ulicach muszą pożegnać się ze starą stabilnością długoterminowych umów najmu i przyjąć umowy krótkoterminowe. Elastyczność sprzyja trendowi sklepów i firm typu pop-up, które wymyślają trendy i podążają za nimi, nie obawiając się, że mogą w krótkim czasie zniknąć.