1. His observation that people in their early twenties are currently taller than his generation.

Fragment w tekście: "(...) I've noticed that people in their early twenties today are much taller than my generation, now in our late sixties (...) This begs the question of whether the human body might still be evolving." - Zauważyłem, że ludzie ledwo po dwudziestce są obecnie znacznie wyżsi niż moje pokolenie zbliżające się teraz do siedemdziesiątki. To nasuwa nam pytanie, czy to możliwe, żeby ludzkie ciało nadal ewoluowało.

2. The main causes were the changes in lifestyle, habitat and shifts in the ability to use tools and technology.

Fragment w tekście: "The human body altered (...) down to changes in lifestyle, habitat and developments in our ability to use tools and technology." - Ludzkie ciało zmieniło się w wyniku zmian w stylu i środowisku życia oraz rozwoju naszych umiejętności korzystania z narzędzi i technologii.

3. He mentions changes in the digestive system and teeth number and the fact that our bones became lighter. Also, humans are taller and live longer than their ancestors.

Fragment w tekście: "(...) teeth and digestive systems developed to deal with that [meat] (...) we need fewer teeth. (...) Our bones are lighter too (...) humans are (...) taller than they were a hundred years ago." - zęby i układ pokarmowy się do tego [mięsa] dopasował, potrzebujemy mniejszej ilości zębów. Nasze kości także są lżejsze. Ludzie są wyżsi niż sto lat temu.

4. He explains it by mentioning that records show that entrances to people's houses used to be built lower than today. 

Fragment w tekście: "Records show that the entrances to many old houses built then were much lower than today's." - Archiwa dowodzą, że wejścia do wielu starych domów budowano wtedy jako niższe niż obecne.

5. He mentions the fact that human body is adapting to fast food and higher content of fat, which results in the changing physique - stockier build.

Fragment w tekście: "There is also evidence that our bodies are adapting to the higher fat content in modern fast food that results in a much stockier build (...)" - Istnieją także dowody na to, że nasze ciała dostosowują się do wyższej zawartości tłuszczu we współczesnych fast foodach, czego wynikiem jest znacznie bardziej przysadzista budowa ciała.