Przykładowe rozwiązanie:
1. 1968 is the year when Llanberis Mountain Rescue Team was set up.
(1968 to rok, w którym zespół ratownictwa górskiego Llanberis miał swój początek.)
Fragment w tekście: "One of the oldest - and also one of the busiest - is Llanberis Mountain Rescue Team in North Wales. The team was set up in 1968 in Snowdonia National Park" - Jedną z najstarszych - a zarazem jedną z najbardziej ruchliwych - jest zespół ratownictwa górskiego Llanberis w północnej Walii. Drużyna powstała w 1968 roku w Parku Narodowym Snowdonia
2. Snowdonia National Park is the place where Llanberis Mountain Rescue Team was set up.
(Park Narodowy Snowdonia to miejsce, w którym uformował się zespół ratownictwa górskiego Llanberis.)
Fragment w tekście: "The team was set up in 1968 in Snowdonia National Park, home to Mount Snowdon, the highest mountain in England and Wales." - Drużyna powstała w 1968 roku w Parku Narodowym Snowdonia, gdzie znajduje się Snowdon, najwyższa góra w Anglii i Walii
3. 200 is the number of calls responded annually by the 50-member rescue team.
(200 to liczba połączeń, na które w ciągu roku odpowiada 50-osobowa ekipa ratownicza.)
Fragment w tekście: "These days, the 50-member team responds to over 200 calls annually" - Obecnie 50-osobowy zespół odpowiada na ponad 200 telefonów rocznie
4. Team members are on call 24 hours a day.
(Członkowie zespołu są na dyżurze 24 godziny na dobę.)
Fragment w tekście: "Team members are on call 24 hours a day" - Członkowie zespołu są na dyżurze 24 godziny na dobę
5. Sprains are one of the injuries which team members have to deal with.
(Skręcenia to jedna z kontuzji, którą muszą opatrywać członkowie ekipy ratowniczej.)
Fragment w tekście: "They are trained to deal with many minor injuries and sprains" - Są przeszkoleni, aby radzić sobie z wieloma drobnymi urazami i skręceniami
6. A coastguard helicopter is used by the Llanberis Mountain Rescue Team at times when there is no other way to move an injured person to safety.
(Helikopter straży przybrzeżnej jest używany przez zespół ratownictwa górskiego Llanberis w sytuacjach, gdy nie ma innego sposobu na przewiezienie poszkodowanego w bezpieczne miejsce.)
Fragment w tekście: "In some cases, moving an injured person involves calling in a coastguard helicopter to airlift them to safety" - W niektórych przypadkach przeniesienie osoby rannej wymaga wezwania helikoptera straży przybrzeżnej, aby przetransportować ją w bezpieczne miejsce
7. Llanberis Mountain Rescue Team is a group of volunteers.
(Zespół ratownictwa górskiego Llanberis jest grupą wolontariuszy.)
Fragment w tekście: "Llanberis Mountain Rescue Team is a charity and all the team are volunteers." - Zespół ratownictwa górskiego Llanberis to organizacja charytatywna, a wszyscy jej członkowie są wolontariuszami
8. SUV is a type of a car that Llanberis Mountain Rescue Team has recently bought.
(SUV to typ samochodu, który niedawno zakupił zespół ratownictwa górskiego Llanberis.)
Fragment w tekście: "For instance, improvements are frequently made to the base and the organisation has recently bought new SUVs to help the team get around." - Na przykład często wprowadzane są ulepszenia, a organizacja ostatnio zakupiła nowe SUV-y, aby pomóc zespołowi w przemieszczaniu się.
Maria Budzińska
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

