1. 'Third culture' is a mix of different cultures that a child assimilates during their formative years. It is created when a child travels with their parents, who are usually diplomats or businesspeople, and stays in different countries for a longer time but not permanently . 

Fragment: (...) Third Culture Kids, or TCKs, spend their formative years outside their country of origin. The move is not meant to be permanent, so, at home, the family maintains their native culture while the school and social environment is that of the local one. TCKs actively participate in both cultures, assimilating their various elements but never fully becoming representatives of either. They create their own, third, culture. 
- (...) Dzieci Trzeciej Kultury spędzają swoje lata kształtowania osobowości poza swoim krajem pochodzenia. Ten ruch nie ma być trwały, więc w domu rodzina utrzymuje swoją ojczystą kulturą, natomiast w szkole i środowiskach społecznych tą lokalną. Dzieci Trzeciej Kultury aktywie uczestniczą w obu kulturach, chłonąc różne elementy, ale nigdy nie stając się przedstawicielami żadnej z nich. Tworzą własną, trzecią kulturę.