Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
1.
In photo A, a man is trying to assemble some furniture on his own and he is clearly having trouble understanding the instructions.
In photo B, the man seem to be very concerned about something he can see on his computer screen. Perhaps he is looking for a solution to his problem on the internet, but cannot find it.
In photo C, a small dog is attacking an elegantly dressed man, biting and pulling his trouser leg so the problem can be the dog's aggression.
(Na zdjęciu A mężczyzna próbuje samodzielnie złożyć meble i wyraźnie ma problem ze zrozumieniem instrukcji.
Na zdjęciu B mężczyzna prawdopodobnie znajduje w biurze i jest bardzo przejęty czymś, co widzi na ekranie swojego komputera. Być może szuka rozwiązania swojego problemu w internecie, ale nie może go znaleźć.
Na zdjęciu C mały pies atakuje elegancko ubranego mężczyznę, gryząc i ciągnąc nogawkę jego spodni.)
2.
If the furniture is particularly complex, perhaps the man is going to hire a professional assembler to ensure it’s put together correctly and safely.
The man can look for a solution to his problem on a specialised forum or contact a specialist online to get the the help he needs.
For a long-term solution, the dog’s owner could consider investing in obedience training or consulting a dog behaviour specialist to address the dog's aggressive behawior.
(Jeśli meble są szczególnie skomplikowane, być może mężczyzna zatrudni profesjonalnego montera, który zadba o to, żeby złożyć je w prawidłowy i bezpieczny sposób.
Mężczyzna może szukać rozwiązania swojego problemu na specjalistycznym forum lub skontaktować się przez internet ze specjalistą, aby uzyskać potrzebną mu pomoc.
Aby rozwiązać problem na dłuższą metę, właściciel psa mógłby rozważyć inwestycję w szkolenie posłuszeństwa lub konsultację z psim behawiorystą, aby zaradzić agresywnemu zachowaniu psa.)
3.
I have faced similar problem to the man in the photo A. I once bought a bedside table in Ikea and had a problem with assembling it. I then asked a friend for help, and together we managed to assemble it in a very short time.
(Miałem/am podobny problem, jak mężczyzna ze zdjęcia A. Kupiłem/am raz szafkę nocną w Ikei i miałem/am problem ze złożeniem jej. Poprosiłem/am wtedy przyjaciela o pomoc, i razem udało nam się złożyć szafkę w bardzo krótkim czasie.)
Emilia Skrzypkowska-Przybyła
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

