Przykładowe rozwiązanie:

The NHS is the national health service of the United Kingdom.
(NHS to narodowa służba zdrowia w Wielkiej Brytanii.)

Aneurin Bevan is the founder of the NHS.
(Aneurin Bevan jest założycielką NHS.)

The NHS developed in vitro fertilisation and set up Organ Donor Register.
(NHS opracowało zapłodnienie in vitro i założyło Rejestr Dawców Narządów.)

 

Fragmenty w tekście:

"The NHS (National Health Service) is the healthcare system of the UK. It was launched on 5th July, 1948 by the Health Secretary Aneurin Bevan" - NHS (National Health Service - Narodowa Służba Zdrowia) to system opieki zdrowotnej w Wielkiej Brytanii. Miał swój początek 5 lipca 1948 roku i został powołany przez minister zdrowia Aneurinę Bevan

"Also, many new treatments have been developed by the NHS, such as in vitro fertilisation (IVF), a fertility treatment, which brought the world's ‘first test-tube baby' in 1978." - Ponadto NHS opracowało wiele nowych metod leczenia, takich jak zapłodnienie in vitro (IVF), leczenie niepłodności, które w 1978 roku dało życie "pierwszemu dziecku z probówki".

"And in 1994, the NHS Organ Donor Register was set up, which has so far saved around 50,000 lives." - A w 1994 roku powstał Rejestr Dawców Narządów NHS, który do tej pory uratował około 50 000 osób

 

Uwaga! Definicje w języku angielskim zaczerpnięte zostały z Macmillan Dictionary, Cambridge Dictionary oraz Merriam Webster Dictionary.

mentioned (wspomniany) - spoken about quickly, giving little detail or using few words

launched (uruchomiony) - started or set in motion

quality (jakość) - degree of excellence

residents (mieszkańcy) - people who reside in a place

set up (zainstalować) - to start something such as a business, organization, or institution

limited (ograniczony) - not allowed to go above a particular number, amount, or level

unique (unikatowy) - being the only existing one of its type or, more generally, unusual, or special in some way