1. f - took 

2. d - implied 

3. j - witty

4. h - offended

5. b - gaffe

6. g - wrong

7. c - crossing

8. a - nuances

9. g - misinterpret

10. e - puzzling

Tłumaczenie uzupełnionych i dopasowanych zdań:

1. Uczeń potraktował to dosłownie, kiedy nauczyciel kazał mu wziąć się w garść. - f. Spojrzał na swoje stopy.

2. John zasugerował, że mój angielski nie jest zbyt dobry. - d. Zaproponował, żebym poszedł z nim na dodatkowe zajęcia!

3. Nigdy nie przychodzi mi do głowy błyskotliwy komentarz, którą mogę rzucić, kiedy jest taka potrzeba. - j. Zawsze przychodzi mi to do głowy kilka chwil później.

4. Obawiam się, że dziś rano niechcący uraziłem Marię. - h. Powiedziałem, że podobały mi się jej włosy, kiedy były dłuższe.

5. Popełniłem gafę, kiedy rozmawiałem wczoraj z Sarą. - b. Zapytałem ją o jej psa i najwyraźniej zdechł w zeszłym tygodniu.

6. Pomyliłem się w sprawie koncertu. - i. Myślałem, że zaczyna się o siódmej, ale jest o ósmej.

7. Okazało się, że Jack i ja rozmawialiśmy o dwóch różnych sprawach. - c. Ja pytałem go o nowy serial, a on mówił o książce.

8. Twój angielski musi być bardzo dobry, żebyś mógł zrozumieć niuanse. - a. Czasami znaczenie jest przekazywane przez małą zmianę w tonie.

9. Błędnie zinterpretowałem to, co powiedział ten mężczyzna, ponieważ nie znałem wszystkich słów. - g. Nie zrozumiałem go poprawnie.

10. Mam problem ze zrozumieniem czegoś w angielskiej wymowie. - e. Dlaczego, u licha, w wyrazach 'enough' i 'photograph' jest na końcu ten sam dźwięk?