1. eat 

2. stick

3. jump

4. turn

5. lie

6. put

7. keep

8. make

Tłumaczenie zdań z poprawnymi wyrażeniami (polskie tłumaczenie zaznaczonych idiomów zostało pogrubione):

1. Jeśli jesz z czyjejś ręki, oznacza to, że nigdy nie kwestionujesz decyzji tej osoby.

2. Jeśli nadstawiasz za kogoś karku, oznacza to, że podejmujesz ryzyko w imieniu tej osoby.

3. Jeśli skaczesz komuś do gardła, oznacza to, że mówisz do tej osoby bardzo gniewnie, w sposób, który wydaje się niesprawiedliwy.

4. Jeśli nadstawiasz drugi policzek, oznacza to, że nie reagujesz na kogoś, kto cię zdenerwował lub zranił.

5. Jeśli kłamiesz w żywe oczy, oznacza to, że celowo mówisz rzeczy, które są całkowicie nieprawdziwe.

6. Jeśli strzelisz gafę, oznacza to, że niechcący powiedziałeś coś głupiego, żenującego lub obraźliwego.

7. Jeśli trzymasz kogoś na dystans, oznacza to, że unikasz zbytniego zaprzyjaźnienia się z tą osobą.

8. Jeśli obgadujesz kogoś, oznacza to, że mówisz o tej osobie, gdy nie ma jej w pobliżu.