Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

• The phrase hang up the phone originated from the time when people used landline phones. They were often hung on the wall and the phone itself was connected by a cable to its base. Phone booths were also built like this, so when you put the phone away, you literally hung it up.

(Wyrażenie hang up the phone pochodzi z czasów, gdy ludzie korzystali z telefonów stacjonarnych. Były one często zawieszane na ścianie, a sam telefon był podłączony kablem do bazy. Budki telefoniczne były również budowane w ten sposób, więc kiedy odkładało się telefon, dosłownie się go odwieszało.)

• The phrase go online probably originated when they first invented the Internet. In order to connect to the internet you had to have a cable that connected your computer with a telephone line.  

(Wyrażenie go online prawdopodobnie powstało, gdy po raz pierwszy wynaleziono internet. Aby połączyć się z Internetem, trzeba było mieć kabel łączący komputer z linią telefoniczną.)

• CC stands for carbon copy, so to cc an email means to create a copy of an email you got and send it to others. It probably originated from the time when people wrote a lot of letters. Some would use a carbon paper while writing, which allowed them to create a direct copy of their correspondence. 

(CC oznacza kopię zrobioną przez kalkę, więc wysłanie kopii e-maila oznaczało skopiowanie otrzymanej wiadomości i wysłanie jej do innych ludzi. Prawdopodobnie pochodzi z czasów, gdy ludzie pisali wiele listów. Niektórzy używali kalki podczas pisania, co pozwalało im tworzyć bezpośrednią kopię korespondencji.)

• The phrase dial a number originated from the time when people used landline phones with a dial. It was before phones had a keyboard. 

(Wyrażenie "wykręcić numer" pochodzi z czasów, gdy ludzie używali telefonów stacjonarnych z tarczą. Było to zanim telefony miały klawiaturę.)