Uwaga! Rozwiązanie przykładowe. Definicja pochodzi ze słownika Cambridge Dictionary. Definicje mogą się różnić w zależności od wybranego słownika.

---

 

1. Spoiler - information in a newspaper article, blog, etc. that tells you what happens in a television programme, which may spoil your enjoyment of it if you have not already seen it 

(informacje w artykule prasowym, blogu itp., które mówią o tym, co dzieje się w programie telewizyjnym, co może zepsuć przyjemność z oglądania programu, jeśli nie został on wcześniej obejrzany) 

 

 

 

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

2. Part of the fun in reading a new book or watching a new film is not knowing what's going to happen next. That's why spoilers can ruin the experience, especially if they're about a major point in the plot.

(Jednym z elementów frajdy z czytania nowej książki lub oglądania nowego filmu jest to, że nie wiemy, co wydarzy się później. Dlatego spoilery mogą zrujnować doświadczenie, zwłaszcza jeśli dotyczą ważnego punktu fabuły.)

3. Sometimes spoilers tell us about the themes in a book or a film we might be interested in. This makes us want to get to know the story and see how everything plays out to reach this ending. A good example is the enemies to lovers trope. If you know the two characters who hate each other are going to fall in love with one another, it's a spoiler, but some people enjoy this topic and they'll want to read the novel or watch the film nonetheless.

(Czasami spoilery informują nas o motywach książki lub filmu, które mogą nas zainteresować. To sprawia, że chcemy poznać historię i zobaczyć, jak wszystko się potoczy, aby dotrzeć do tego zakończenia. Dobrym przykładem jest tutaj motyw "od nienawiści do miłości". Jeśli wiesz, że dwoje bohaterów, którzy się nienawidzą, zakochają się w sobie, to jest to spoiler, ale niektórzy ludzie lubią ten temat i mimo to będą chcieli przeczytać powieść lub obejrzeć film.)