Rozwiązanie:
The first paragraph describes a negative experience.
Fragment w tekście: "I bump into a friend, but I can’t stop to talk to her because it’s all so overwhelming. I need to calm down. A wave of anxiety overcomes me. I need to get out of here." - Wpadam na koleżankę, ale nie mogę się zatrzymać, żeby z nią porozmawiać, bo to wszystko jest takie przytłaczające. Muszę się uspokoić. Ogarnia mnie fala niepokoju. Muszę się stąd wydostać.
Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
The person is feeling this way because their senses are overwhelmed. There are several different sounds and smells at the shopping centre, making them feel anxious. Some people are better at processing multiple stimuli than others, and perhaps this person finds it difficult for some reason.
Tłumaczenie:
Osoba czuje się w ten sposób, ponieważ jej zmysły są przytłoczone. W centrum handlowym jest kilka różnych dźwięków i zapachów, przez co czuje się niespokojna. Niektórzy ludzie lepiej radzą sobie z przetwarzaniem wielu bodźców niż inni i być może ta osoba z jakiegoś powodu ma z tym trudności.
Maria Budzińska
Nauczycielka języka angielskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

