1. T 
Fragment: Most speakers of European languages, need time to orientate themselves before they can do this. 
- Większość użytkowników języków europejskich potrzebuje czasu, aby się zorientować zanim będą mogli to zrobić.

2. F (Not four - but also northeast, southwest, etc.) 
Fragment: Ask a member of community where your friend Maya is and they'll reply, 'she's sitting northeast of Harry.' 
- Spytaj członka tej społeczności, gdzie jest twoja przyjaciółka Maya, a on odpowie 'siedzi na północny-wschód od Harry'ego.'

3. T
Fragment: When the Aymara people (...) were asked by linguists to indicate where the future is, they pointed behind them. 
- Kiedy językoznawcy zapytali lud Aymara (...) aby wskazali gdzie jest przyszłość, wskazali za siebie. 

4. F (It's not linguists' belief - it's a fact.) 
Fragment: Some Asian languages such as Chinese use the same verb form to describe the past, present and future and adverbs such as 'yesterday', 'now' and 'tomorrow' do the job of avoiding ambiguity. 
- Niektóre języki azjatyckie, takie jak chiński wykorzystują tą samą formę czasownika, aby opisać przeszłość, teraźniejszość i przyszłość i przysłówki, takie jak 'wczoraj', 'teraz' i 'jutro' są odpowiedzialne za unikanie dwuznaczności. 

5. T 
Fragment: Chen says that people who speak languages with no disctinction between present and the future little by little save more money than speakers of languages that do. 
- Chen mówi, że ludzie, którzy mówią w języku, gdzie nie ma różnicy między teraźniejszością, a przyszłością małymi kroczkami więcej oszczędzają, niż użytkownicy innych języków.