1. the Class Divided Experiment 

Fragment: Her controversial experiment had demonstrated that racism is a learned behaviour; a behaviour that can also be unlearned. 
- Jej kontrowersyjny eksperyment pokazał, że rasizm może być wyuczonym zachowaniem; zachowaniem, którego można się oduczyć. 

 

2. the Stanford University Prison Experiment 

Fragment: It seems that the people quickly accept the social roles that they are expected to play. 
- Wygląda na to, że ludzie szybko akceptują role społeczne, które się od nich oczekuje. 

 

3. the Stanford University Prison Experiment 

Fragment: After just six days, many of the prisoners were suffering from mental stress and the experiment had to be abandoned. 
- Po zaledwie kilku dniach, wielu więźniów cierpiało na stress psychiczny i eksperyment musiał zostać porzucony. 

 

4. the Milgram Experiment 

Fragment: Milgram concluded that most people will obey orders from authority figures even when those orders are ethically wrong. 
- Milgram wywnioskował, że więszkość ludzi będzie wykonywać rozkazy od władz, nawet jeśli te rozkazy są etycznie złe. 

 

5. the Stanford University Prison Experiment; the Milgram Experiment 

Fragment 1: They also insulted the prisoners and forced them to do physical exercises to suppress any attempts to question their authority. 
- Obrażali również więźniów i zmuszali do wykonywania ćwiczeń fizycznych, aby powstrzymać próby kwestionowania swojego autorytetu. 
Fragment 2: Milgram concluded that most people will obey orders from authority figures even when those orders are ethically wrong. 
- Milgram wywnioskował, że więszkość ludzi będzie wykonywać rozkazy od władz, nawet jeśli te rozkazy są etycznie złe. 

 

6. the Class Divided Experiment 

Uzasadnienie: Kiedy Jane Elliot powiedziała dzieciom o brązowym kolorze oczy, że są inteligentniejsze, ze względu na poziom melaniny w ich organizmie, te od razu zaczęły mieć lepsze wyniki, natomiast dzieci o niebieskim kolorze oczu zaczęły robić nietypowe dla siebie błędy. Kiedy eksperyment odwrócono i zmieniono role - niebieskookie dzieci osiągały lepsze wyniki.