(przykład)

1. I wish I could read music / If only I could read music. 

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + Past simple, czyli czasownika z końcówką -ed lub drugiej formy czasownika z tabeli czasowników nieregularnych, używamy do wyrażenia żalu związanego z obecną sytuacją, która wydaje się niemożliwa do zmiany.

2. I wish my sister would help around the house / If only my sister would help around the house.

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + would + infinitive (bezokolicznik) używamy do wyrażenia życzenia, żeby konkretne zachowanie innej osoby się zmieniło.

3. I wish my dad didn't have to work very long hours / if only my dad didn't have to work very long hours.

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + Past simple, czyli czasownika z końcówką -ed lub drugiej formy czasownika z tabeli czasowników nieregularnych, używamy do wyrażenia żalu związanego z obecną sytuacją, która wydaje się niemożliwa do zmiany.

4. I wish my sister would let me use her laptop / if only my sister would let me use her laptop.

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + would + infinitive (bezokolicznik) używamy do wyrażenia życzenia, żeby konkretne zachowanie innej osoby się zmieniło.

5. I wish my brother wasn't annoying / if only my brother wasn't annoying.

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + Past simple, czyli czasownika z końcówką -ed lub drugiej formy czasownika z tabeli czasowników nieregularnych, używamy do wyrażenia żalu związanego z obecną sytuacją, która wydaje się niemożliwa do zmiany.

6. I wish my mum wouldn't embarrass me in front of visitors / if only my mum wouldn't embarrass me in front of visitors.

Uzasadnienie: konstrukcji z wish / if only + would + infinitive (bezokolicznik) używamy do wyrażenia życzenia, żeby konkretne zachowanie innej osoby się zmieniło.