Rozwiązanie:  Yes

 

Fragment w tekście: "I totally see why you're scared after the awful bite you got last year." - całkowicie rozumiem dlaczego się boisz po tym ugryzieniu, które przeżyłaś w zeszłym roku

 

Tłumaczenie:

James rozumie dlaczego Beatrice bała się psa. 

 

James: Co tam Beatrice? Jesteś biała jak ściana!

Beatrice: Duży pies właśnie naszczekał na mnie w parku, a teraz nie mogę przestać się trząść. Byłam przerażona.

James: Oh nie. Cóż, całkowicie rozumiem dlaczego się boisz po tym ugryzieniu, które przeżyłaś w zeszłym roku. Musi być coś, co możesz zrobić z tym strachem.

Beatrice: Mam nadzieję.