Uwaga!

Poniższe rozwiązanie jest przykładowe.

Definicje (lub ich część) pochodzą ze słownika Oxford Learner's Dictionaries.

Uwaga! Definicje mogą się różnić w zależności od wybranego słownika.

---

 

food miles - the distance between the place where food is grown or made and the place where it is eaten

(dystans, jaki pokonała żywność, zanim trafi do konsumenta (tzw. żywnościokilometry)

 

locally sourced - served and consumed within a 100 to 150 mile radius of where they're grown

(podawana i konsumowane w promieniu od 100 do 150 mil od miejsca, gdzie jest uprawiane)

 

farmers' market - a market where local farmers and growers sell their produce directly to the public

(targ rolny)  

 

delivered - brought or sent to a particular place, e.g. your house

(dostarczony)  

 

seasonal - happening during a particular period in the year

(sezonowy)  

 

agribusiness - the various businesses that are connected with producing, preparing, and selling farm products

(przemysł rolny)  

 

shipped - sent (about products) to a place far away

(wysłany)

 

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

1. I try to worry about food miles when I buy things, because I want to reduce my environmental impact and support local farmers. However, sometimes it is hard to find local products or they are too expensive.

(Staram się martwić o żywnościokilometry, kiedy kupuję rzeczy, ponieważ chcę zmniejszyć swój wpływ na środowisko i wspierać lokalnych rolników. Jednak czasami trudno jest znaleźć lokalne produkty lub są one zbyt drogie.)

2. Some locally sourced products that I can buy in my shops are eggs, milk, cheese, honey, bread and jam.

(Niektóre lokalnie pozyskiwane produkty, które mogę kupić w moich sklepach to jajka, mleko, ser, miód, chleb i dżem.)

3. There is a farmers’ market in my area once a month. I sometimes shop there because I like the fresh and organic products they sell.

(W mojej okolicy raz w miesiącu odbywa się targ rolniczy. Czasami robię tam zakupy, ponieważ lubię świeże i ekologiczne produkty, które sprzedają.)

4. I rarely have food delivered to my home, because my parents prefer going shopping to traditional shops. The only exception is pizza, which we sometimes order as a treat.

(Rzadko kiedy jedzenie jest dostarczane do mojego domu, ponieważ moi rodzice wole robić zakupy w tradycyjnym sklepie. Jedynym wyjątkiem jest pizza, którą czasem zamawiamy jako poczęstunek.)

5. Some seasonal fruit and vegetables that are there where I live are strawberries, cherries, peaches, plums, tomatoes, cucumbers and corn in summer; apples, pears, grapes, pumpkins in autumn; oranges, lemons, grapefruits, clementines, broccoli, cauliflower, cabbage and carrots in winter; and apricots, raspberries, asparagus, spinach and lettuce in spring.

(Niektóre sezonowe owoce i warzywa, które są tam, gdzie mieszkam, to truskawki, czereśnie, brzoskwinie, śliwki, pomidory, ogórki i kukurydza w lecie; jabłka, gruszki, winogrona, dynie jesienią; pomarańcze, klementynki, brokuły, kalafior, kapusta i marchew w zimie; oraz morele, maliny, szparagi, szpinak i sałata na wiosnę.)

6. There are some successful agribusinesses in my area. They produce beverages, chocolate, dairy and meat. 

(W mojej okolicy jest kilka dobrze prosperujących agrobiznesów. Produkują one napoje, czekoladę, nabiał i mięso.)

7. Some food products that are shipped from my country to other parts of the world are poultry, beef, pork, sausages, ham, cheese, butter, milk, bread etc. 

(Niektóre produkty spożywcze, które są wysyłane z mojego kraju do innych części świata to drób, wołowina, wieprzowina, kiełbasy, szynka, ser, masło, mleko, chleb itp.)