Uwaga! Rozwiązanie przykładowe. Definicje (lub ich część) pochodzą ze słownika Cambridge Dictionary lub Oxford Learner's Dictionary. Definicje mogą się różnić w zależności od wybranego słownika.

---

 

TV news - reports of recent events that appear on television

(wiadomości telewizyjne)

headline - the title of a news article printed in large letters, especially at the top of the front page on a newspaper or the home page on a news website

(nagłówek)

breaking news - information that is being received and broadcast about an event that has just happened or just begun

(wiadomości z ostatniej chwili)

news item - a piece of information or a single report about an event

(temat w wiadomościach)

newsreader - a person who reads the news on television or radio

(prezenter/ka wiadomości)

report - a description of an event or situation

(relacja)

human interest stories - a story or report with details about people's experiences and feelings

(historia z życia wzięta)

 

Odpowiedź: 

An 'And finally ...' report is something presented at the end of TV news programmes. Such reports are introduced after breaking news and they tend to be human interest stories or those involving animals.

Fragment w tekście: "They often finish with a curious or amusing news item which the newsreader usually introduces with the words ‘And finally …’. These reports tend to be human interest stories or to involve animals." - Często kończą się ciekawym lub zabawnym newsem, który prowadzący zwykle rozpoczyna słowami "I wreszcie...". Raporty te zazwyczaj dotyczą zwierząt lub historii z życia wziętych.