Uwaga!

Mowy zależnej używamy do przytaczania czyichś wypowiedzi, nie cytując ich dosłownie. W tym celu używamy różnych czasowników opisujących czynność mówienia (reporting verbs). Poza różnicą w znaczeniu, występują one w innych konstrukcjach. 

W mowie zależnej zmianie ulegają czas gramatyczny, niektóre okoliczniki czasu i miejsca, i zaimki osobowe.

Mowa niezależna		Mowa zależna
Present Simple	→	Past Simple
Present Continuous	→	Past Continuous
Past Simple	→	Past Perfect
will	→	would
can	→	could
must	→	had to
now	→	then / at that time
a week ago	→	a week before
yesterday	→	the previous day / the day before
last week / month / year	→	the week / month / year before the previous week / month / year
tomorrow	→	the next day / the day after
here	→	there
this	→	that
these	→	those

Zmianie nie ulega czas Past Perfect i czasowniki modalne would, could, should i might.

---

 

1. had decided to get rid 

2. couldn't imagine