Uwaga! Pytania pośrednie tworzymy, zaczynając zdanie od zwrotów grzecznościowych takich, jak np. Could you tell me ...?, I'd like to know ..., I was wondering ...' May I ask ...? itp. 

Potem stawiamy zaimek albo zwrot pytający (who/where/how long/how much), a następnie stosujemy szyk zdania oznajmującego, czyli:

Osobę + czasownik + resztę zdania twierdzącego.

W pytaniach pośrednich nie używamy operatorów charakterystycznych dla czasów (did, do/does, itp.)

Jeśli pytanie, które chcemy przekształcić nie ma zwrotu/zaimka pytajnego (czyli jest pytaniem zamkniętym, na które odpowiadamy "tak lub nie"), wtedy przed szykiem zdania oznajmującego dodajemy spójnik if albo whether (czy).

---

 

1. Could you tell me where the post office is?

2. I was wondering if/whether you have any mayonnaise.

3. I'd like to know what time the film finishes.

4. May I ask what your name is?

5. I'd be interested to know what the salary for this job is.

6. I'd like to know if/whether I should apply for the job online.

7. I'd be interested to know if/whether you received my application.

8. Could you tell me when the train leaves?

9. I was wondering if/whether you have a table for four.

10. May I ask when the interviews will take place?