Uwaga!

Mowa zależna (reported speech) to parafraza czyichś słów, którą zazwyczaj wprowadzamy używając czasownika told i said. Po czasowniku say nie używamy dopełnienia (osoby, do której się mówi), natomiast po czasowniku tell należy je wskazać.

Zamieniając mowę niezależną, przesuwamy każdy czas "o jeden do tyłu", co wygląda następująco:

present simple → past simple
present continuous → past continuous
present perfect → past perfect
past simple → past perfect
will → would
can → could
may → might
have to → had to
must → had to

---

 

Direct speech (mowa niezależna)	Reported speech (mowa zależna)
'I visit the gallery a lot.'	He said he visited the gallery a lot.
'I'm visiting the gallery.'	He said he was visiting the gallery.
'I have visited the gallery.'	He said he had visited the gallery.
'I visited the gallery.'	He said he had visited the gallery.
'I will visit the gallery.'	He said he would visit the gallery.
'I can visit the gallery.'	He said he could visit the gallery.
'I may visit the gallery.'	He said he might visit the gallery.
'I must/have to visit the gallery.'	He said he had to visit the gallery.