Maya says she can see a man who's holding a shopping basket in a grocery store and taking notes. He seems to be looking at people. He could be an inspector or someone higher up the chain of command who's just coming to see if the store is being run up to the standards that the chain has set in place. He could also be a security guard making sure that no one is shoplifting.