A - 4

(Wszyscy w mojej rodzinie są dziwni. Tylko ja jestem normalny/a.*)

*Obrazek to nawiązanie do idiomu be the black sheep of the family (być czarną owcą w rodzinie).

B - 3

(Wciąż czekam, aż w moim życiu pojawi się ktoś wyjątkowy.)

C - 1

(Mówi się, że tego kwiatu jest pół światu... ale czy istnieje ktoś dla mnie?)

Uzasadnienie: idiomy w różnych językach często się różnią użytymi metaforami - tłumaczenie dosłowne wersji angielskiej to "w morzu jest mnóstwo ryb", dlatego też pasuje obrazek C.

D - 2

(Nienawidzę niedzieli. Nie ma nic do roboty i nie ma dokąd pójść.)