Stosunek autora tekstu do stron walczących w bitwie:

• Strona chrześcijańska - Stosunek ewidentnie negatywny. Na przykład Węgrów autor nazywa przeklętymi, a działania Władysława Warneńczyka sugeruje, że były motywowane przez diabelskie sugestie.
• Strona turecka - Stosunek ewidentnie pozytywny. Autor wskazuje na bogobojność sułtana, na jego pokorę, nawet śmierć namiestnika Anatolii przedstawia, jako bohaterską.