Elementy miniatur świadczące o tym, że poszczególne części uniwersalnego cesarstwa Ottona III miały mieć równoprawny status to:

• wysokość - wszystkie postaci są równej wielkości;
• ułożenie ciała;
• nakrycie głów kobiet składających dary cesarzowi;

- Wszystkie kobiety są zbliżonego wzrostu, na głowach mają podobne atrybuty władzy, a ponadto wszystkie przyjmują służebną pozycję wobec monarchy.